Гашек вспоминает о переходе в «Сейбрз», который изменил карьеру и жизнь в НХЛ
30 лет спустя вратарь Зала славы обсуждает появление в «моем втором доме»
Доминик Гашек помнит, как 30 лет назад, 7 августа 1992 года, был дома в Чехии, направляясь в пятницу вечером в кино.
Он понятия не имел, что звонящий телефон, на который он не решался ответить, пока завязывал шнурки, резко изменит его карьеру в НХЛ, поставив его на путь к легендарному статусу вратаря и попаданию в Зал хоккейной славы.
Из-за Атлантического океана звонил агент Гашека Ритч Винтер, чтобы сообщить ветерану, сыгравшему 25 игр регулярного сезона НХЛ, что его обменяли «Чикаго Блэкхокс» на «Баффало Сэйбрз». Наоборот, вратарь Стефан Борегард был выбран в четвертом раунде драфта НХЛ 1993 года.
«Я думаю, что это был «Основной инстинкт» на английском языке с чешскими субтитрами, но я не могу быть уверен на 100 процентов», — сказал Гашек на прошлой неделе по телефону, говоря из своей машины недалеко от Праги. «Честно говоря, после того звонка я не обратил особого внимания на фильм.
«Я думаю, что эта сделка полностью, но не сразу, изменила мою хоккейную карьеру и мою жизнь, которая, конечно же, связана с моей карьерой. Я не ожидал, что со мной произойдет в следующие несколько лет в Баффало».
Случилось, конечно, то, что Гашек без особого промедления показал себя одним из величайших вратарей в истории НХЛ.
Его история еще более примечательна тем, что он был выбран в 10-м раунде (№199) драфта НХЛ 1983 года командой «Блэкхокс».
Спустя три десятилетия после одного из самых впечатляющих обменов в истории Лиги, уроженец Пардубице, Чешская Республика, говорит, что понятия не имел, что находится на радаре «Сэйбрз». работал над сделкой с Чикаго в течение нескольких месяцев.
Доминик Гашек в составе «Чикаго Блэкхокс» в сезоне 1991/92. Пол Бересвилл / Зал хоккейной славы
«Я понятия не имел об этом, вообще ничего», — сказал 57-летний мужчина, который в Баффало и за его пределами станет известен как Доминатор. «Я не читал газет в Чикаго, потому что плохо понимал английский. Я не слышал никаких слухов. Позже я узнал, что это, вероятно, (тренер) Джон Маклер и Джерри Михан вместе совершили эту сделку. «
Что закрепило за «Сейбрз» Гашека, так это игра вратаря в четвертой игре финала Кубка Стэнли 1992 года против «Питтсбург Пингвинз». подметают пингвины.
«Я слышал, что моя игра в последней игре против «Питтсбурга» действительно помогла этому обмену, — сказал Гашек.
«Чикаго» требовалось нападение, и генеральный менеджер «Блэкхокс» Майк Кинан жаждал нападающего «Сейбрз» Кристиана Руутту. Но 15 июня 1992 года «Сэйбрз» отправили Руутту в «Виннипег Джетс» на замену вратарю Борегару.
Доминик Гашек делает блокирующий сейв за «Баффало Сейбрз» в сезоне 1995-96. Пол Бересвилл / Зал хоккейной славы
Сложная сделка по обмену Гашека была завершена почти два месяца спустя, Борегар отправился в «Блэкхокс» вместе с пиком, которым стал нападающий Эрик Дейз. Затем 10 августа Чикаго обменял Борегара Джетс на Руутту.
По сути, Руутту был обменен в «Блэкхокс» на Гашека, который вскоре стал краеугольным камнем «Сейбрз».
30 лет назад у Гашека было лучшее понимание вещей, чем девятью годами ранее, и его выбор «Блэкхокс» в значительной степени загадка.
Он вспоминает, как был во Франции во время летнего выставочного тура 1983 года, 18-летний парень играл за свою клубную команду Tesla Pardubice, просматривал журналы в газетном киоске в выходной день со своим другом и товарищем по команде Франтишеком Мусилом.
Доминик Гашек ныряет, чтобы поймать мяч в первом периоде против «Питтсбург Пингвинз» во время игры в Баффало, 28 марта 1999 года. Дэйв Сэндфорд/Зал хоккейной славы
«Фрэнк говорил по-английски, а я нет. В школе я изучал русский и немецкий языки», — сказал Гашек. «Он взял в газетном киоске номер «Хоккейных новостей» и взволнованно обнаружил, что его выбрала «Миннесота Норт Старз» (второй раунд, № 38). Я сказал: «Молодец!» и примерно через 30 секунд он сказал: «Дом, тебя тоже призвали!»
«Говорю вам правду, мне было все равно. Он сказал мне, что меня задрафтовали в «Чикаго Блэкхокс», но для меня это не имело значения. Я не знал, что это значит. Я жил другой жизнью. Не было ни Интернета, ни информации об НХЛ в чешских газетах, как сегодня.
«Сейчас мир другой. В 1983 году я был счастливым ребенком в последнем классе средней школы, может быть, я только что закончил, играя за национальную мужскую сборную и юношескую сборную. У меня не было машины, но У меня был мотоцикл. Он не разгонялся быстрее 25 миль в час, но я жил счастливой жизнью».
Доминик Гашек держит шайбы «Баффало Сэйбрз» (слева) и сборной Чехословакии во время фотосессии в Зале хоккейной славы, посвященной выходным, 17 ноября 2014 г. Мэтью Мэнор/Зал хоккейной славы
Гашек оставался в своей родной стране до тех пор, пока в возрасте 25 лет не совершил огромный скачок в НХЛ, сыграв пять матчей за «Блэкхокс» в сезоне 1990–91. Его дебют в НХЛ 6 ноября 1990 года состоялся из 28 сэйвов в матче с «Хартфорд Уэйлерз» (1:1).
Он провел большую часть этого сезона и следующего за ним в Индианаполисе из Международной хоккейной лиги, каждый день сомневаясь в своем решении переехать в Северную Америку. Но в своей речи для введения в Зал славы в 2014 году Гашек сказал, что его время в Индианаполисе было бесценным, поскольку он преподал ему бесценные уроки как новому профессионалу.
Он сыграл 20 игр за «Блэкхокс» в сезоне 1991–92, совершив 21 часто акробатический сейв при 25 бросках в четвертой игре финала против «Пингвинз» 1 июня. Это было первое действие Гашека после двойного поражения в овертайме от «Сент-Луиса». Блюз в первом туре 22 апреля.
«Это было лучшее, что могло со мной случиться», — говорит Гашек об игре против «Пингвинз» и обмене, который она породила два месяца спустя. «Я не ожидал, что это полностью изменит мою карьеру, но именно это произошло за несколько лет. Иногда есть вещи, о которых ты не слишком много думаешь, которые могут полностью изменить твою жизнь. Игра против «Питтсбурга» была одной из таких вещей. .
Доминик Гашек позирует с трофеями «Везина» 1997-98 годов (слева) и «Харт» и наблюдает, как его знамя № 39 поднимают на стропила после снятия его майки 13 января 2015 года в Первом Ниагарском центре в Буффало. Брюс Беннетт (слева), Getty Images; Билл Випперт/NHLI через Getty Images
«Возможно, Баффало был лучшим местом для меня. Мне понравилось сообщество. Это небольшой город, но люди там любят хоккей. Это немного напомнило мне Пардубице. Может быть, Баффало не самый большой хоккейный город в мире, как Нью-Йорк или Чикаго, или Детройт, или Монреаль, скажем так, но я думаю, что я действительно подходил для этого места».
Гашек помнит чувство принадлежности к Баффало, как будто это было вчера. Еще до того, как его первый тренировочный сбор начался, рабочая нагрузка сезона 1992-93 годов, которую почти поровну разделили Гашек, Грант Фур и Дарен Пуппа, опытный менеджер по экипировке Рип Симоник сидел рядом с новичком из Чикаго на тренировочном катке в Уитфилде, штат Нью-Йорк. и спросил его, какой номер на футболке он предпочитает.
«Этот жест я запомню на всю оставшуюся жизнь», — сказал Гашек. «Это показало мне, что Баффало действительно думал, что я их парень. Это был первый раз в моей жизни, когда меня спросили, какой номер я хочу носить».
Гашек выбрал доступный номер 39 по глубоко личным причинам. Он носил 9-й номер, невероятный номер для вратаря, в течение девяти лет в Чехии, учитывая эту майку, когда защитник Тесла Пардубице не мог играть.
Доминик Гашек из «Оттавских сенаторов» в отчаянии спасает Брайана Джионту из «Нью-Джерси Девилз» на арене «Континентал Эйрлайнз» в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, 1 февраля 2006 года. Энди Марлин/Getty Images
«Я носил № 1 или № 2, не помню, но мне было 16, когда мне бросили № 9, и в следующем сезоне мне снова дали его просто так», — сказал он. «Я хорошо играл под номером 9 в Чехии, поэтому я хотел сохранить немного этого номера. Я сказал Рипу поставить «3» перед «9», чтобы привнести что-то другое в НХЛ».
Гашек был пятым и последним игроком «Сейбрз», носившим 39-й номер. Его свитер был снят с производства командой 13 января 2015 года. Это произошло через год после его введения в Зал хоккейной славы и ухода его 9-го номера Теслой Пардубице.
Той ночью в Буффало отмечались многие из ярких моментов карьеры Гашека. В сезоне 1993–94, втором из девяти сезонов в «Сэйбрз», он выиграл со счетом 30–20–6 приз Vezina Trophy, признанный лучшим вратарем НХЛ, и приз William M. Jennings Trophy (вместе с Fuhr), присужденный вратарь (и) команды, забившей наименьшее количество голов. Это была его первая из шести побед в Везине, все с Сэйбрз, и первая из трех побед Дженнингса — он снова выиграл ее с Баффало в 2000-01 и еще раз с Детройт Ред Уингз в 2007-08.
Гашек возглавил лигу с 1,95 гола против среднего показателя в сезоне 1993/94 и сравнял с Бельфуром и Патриком Роем семь аутов, что является рекордом для НХЛ.
Он также сыграет огромную роль в том, что «Сэйбрз» отправятся в финал Кубка Стэнли 1999 года против «Далласа».
Доминик Гашек из Чехии разминается перед матчем за золотую медаль Олимпийских игр 1998 года в Нагано против России, 22 февраля 1998 года. Дэвид Мэдисон/Getty Images
«Самым важным для меня как для вратаря было ощущение, что команда верит в тебя», — сказал Гашек. «Тренеры, организация, ты чувствуешь, что они верят в тебя, что ты их вратарь. Тот сезон был определяющим, да. Внезапно я начал чувствовать, что организация верит, что я их парень.
«Но я не могу говорить об одном сезоне, который был для меня лучшим. Большинство моих сезонов были лучшими в моей жизни, вот как я отношусь к своей карьере. Дважды выигрывал Кубок Стэнли с «Детройтом», имел лучший процент забитых мячей или бросков. , выиграть Harts и Vezinas, что угодно. Это был определяющий сезон, конечно, но я думаю, что это был лишь один из многих замечательных сезонов, которые у меня были».
Его появление в 1993-94 годах было только его началом в Баффало. Шесть побед Гашека на Vezina Trophy за восемь сезонов с 2000 по 2001 год уступают только семи победам легендарного Жака Планта до расширения.
Гашек выиграл трофей Харта, признанный членами Ассоциации профессиональных хоккейных писателей самым ценным игроком НХЛ в 1997 и 1998 годах, став единственным вратарем, получившим эту награду дважды.
Доминик Гашек в воротах Чехии на Олимпийских играх 1998 года в Нагано и празднует золотую медаль своей команды. Дэвид Мэдисон/Getty Images; Дуг Пенсингер/Allsport
В обоих этих сезонах он также был признан обладателем Премии Лестера Б. Пирсона (сегодня премия Теда Линдсея) как MVP по выбору членов Ассоциации игроков НХЛ.
Обмен отправил его в «Ред Уингз» 1 июля 2001 года, когда Гашек выиграл с ними два Кубка Стэнли — в 2002 и 2008 годах в своем последнем сезоне, сыграв один сезон за «Оттава Сенаторз» в 2005-06 годах после одного- год выхода на пенсию.
Гашек повесил свои щитки НХЛ с рекордом 389-223-13 при 82 ничьих, 2,20 гола против среднего, 0,922 процента бросков и 81 локаут в 735 играх. Он возглавлял лигу по проценту бросков шесть сезонов подряд (с 1993-94 по 1998-99).
В плей-офф Кубка Стэнли он был 65-49 с 2,02 GAA, 0,925 процентом бросков и 14 локаутами.
А затем он закрепил золото своей родной Чехии на исторических Олимпийских играх 1998 года в Нагано, когда игроки НХЛ впервые были приглашены для участия.
Доминик Гашек из «Детройт Ред Уингз» растягивается, чтобы сделать сэйв против «Каролина Харрикейнз» в третьей игре финала Кубка Стэнли 8 июня 2002 года. Гашек выиграет свой первый из двух чемпионатов Кубка Стэнли с «Детройтом» в том сезоне. Дэйв Сэндфорд / Зал хоккейной славы
«Я покончил с вратарями», — сказал он со смехом, сыграв еще два сезона в Европе после своей карьеры в НХЛ. «Я счастлив играть в защите в своей пивной лиге».
Достижения Гашека в НХЛ ошеломляют:
Он является рекордсменом «Сейбрз» по количеству аутов (55), проценту бросков (0,926, минимум 100 игр) и среднему количеству голов против (2,22, минимум 100 игр), а также занимает второе место по победам (234) после Райана Миллера (284).
Его 389 побед в НХЛ — второй показатель среди вратарей европейского происхождения после Хенрика Лундквиста (459).
За девять сезонов в «Баффало» Гашек лидировал среди всех вратарей НХЛ по проценту бросков и аутов (минимум сыграно 50 игр).
И он единственный вратарь, выбранный в 10-м раунде или позже, который одержал 300 побед.
Все это, а также его международная игра за Чешскую Республику — участие в четырех Олимпийских играх, трех турнирах Кубка Канады, пяти чемпионатах мира по хоккею с шайбой и двух чемпионатах мира среди юниоров — принесли ему место в Зале славы ИИХФ в 2015 году.
Доминик Гашек празднует Кубок Стэнли после того, как «Детройт Ред Уингз» победили «Каролина Харрикейнз» в пятой игре финала Кубка Стэнли 2002 года 13 июня 2002 года на арене Джо Луиса в Детройте. Эльза/Getty Images/НХЛИ
Все это сплетено в гобелене блестящего спортсмена, который понятия не имел, что 30-летие его судьбоносной сделки с Баффало не за горами, пока на прошлой неделе он не ответил на звонок в своей машине.
«Я очень ценю это напоминание, но, честно говоря, я живу настоящим, а не прошлым», — сказал Гашек, у которого практически все важные хоккейные памятные вещи выставлены не дома, а в Зале чешской хоккейной славы в Праге. взаймы в храм.
Но Гашек с огромным уважением отзывается о двух рамах, которые висят у него на стене: картина с автографом знаменитой линии «Сейбрз» Жильбера Перро, Ричарда Мартина и Рене Роберта «Французская связь» и фотография легенд Red Wings Горди Хоу и Стива. Айзерман, сидящие вместе на скамейке запасных в Детройте.
«Я купил этот фильм с Горди и Стиви, потому что они отличные ребята», — сказал Гашек. «У меня была возможность много раз встречаться с Горди, а Стиви был моим капитаном в Детройте.
Доминик Гашек на сцене Microsoft Theater в Лос-Анджелесе, 27 января 2017 года. Гашек был выбран среди 100 величайших игроков НХЛ в рамках празднования столетия Лиги. Дэйв Сэндфорд/NHLI через Getty Images
«Я решил купить эту картину, потому что я восхищаюсь ими, как я восхищаюсь French Connection, так же как я помню всех людей в Буффало, которые помогали мне, которые были частью моего успеха в течение девяти лет — руководство, товарищи по команде, болельщики. «
В 2001 году он основал Hasek’s Heroes, хоккейную программу для малообеспеченной молодежи в Буффало и в более широком районе, которая укрепилась десять лет спустя, когда она стала партнером Buffalo Sabers Foundation.
«Я чувствую свою связь с Баффало еще больше из-за хоккейной программы, потому что она продолжается», — сказал Гашек, который возвращается в город не реже одного раза в год, чтобы проверить программу и обеспечить ее работу.
Он стал задумчивым, когда подумал о мире, который больше, чем хоккей, а 40-минутный разговор приблизил его к его карьере и подъездной дорожке.
«Если что-то случится в Европе, а мы знаем, какая ситуация в Украине, что ж…» — незаконченно сказал Гашек. «Я хочу быть позитивным, но вы знаете, что там происходит, и вы никогда не знаете, что может случиться позже.
«Я знаю, что мне есть куда пойти, если я почувствую себя в опасности. Буффало — это место, куда я всегда вернусь. Это мой второй дом».